En fait, Sören a plus un accent Suédois quand il parle Anglais, mais je pense qu'elle n'aurait pas eu de mal à savoir/deviner qu'il a fait des études à Beauxbâtons, comme il est plutôt clair qu'il n'a jamais mis les pieds à Poudlard (l'accent étranger trop fort et lointain) et non plus à Dumstrang, comme ce n'est pas un sang-pur
Du coup, elle aurait pu tenter un coup de poker et ça aurait bien fonctionné ^^ Il aurait été surpris que reparler Français avec quelqu'un après tout ce temps, mais ça ne lui aurait pas déplu, puis clairmeent elle aurait brouillé les pistes
Mais il n'en aurait pas été moins intrigué pour autant
Eh bien, par la suite, quand elle se détachera du Navitas, on peut peut-être imaginer que Sören ait reconnu un signe distinctif chez elle -pas quelque chose qui lui permettrait de connaître son nom de famille, mais de la reconnaître, elle- et du coup, il la reconnaîtrait quand ils se croiseraient, ou bien même que dans la curiosité, il soit allé un peu effleurer sa conscience -mais sans exercer ses pouvoirs de légilimens sur elle- et du coup qu'il soit capable de la reconnaître grâce à cela ? Ils pourraient ainsi se livrer à un jeu de faux semblants en public, l'un faisait croire à l'autre qu'il ne l'a pas reconnu alors que c'est tout le contraire ^^