|
sujet; Howler ► speak freely |
 | Mes amis tueraient mes autres amis pour y aller à leur place  je sais pas ce qui est le pire entre ton cas et le mien  |
|  | | |
WIZARD • always the first casuality Amara Bataglia | BONJOUR LE FLOOD  |
| | | | |
PRISONERS • bloodstains on the carpet Reaghan Phillips  | BONJOUUUUR pour revenir sur GoT 1. ce qu'il y a dans ton spoiler Albane, j'me souviens même plus qui c'est ce qui m'amène au 2 2. faut que je me mette aux livres mais traduit par un autre traducteur que le trou du cul qui a fait les intégrales  pour la pièce HP aaaaaaaaaaaaaaaaah mais la chanceuh  mais du coup oui j'ai trop trop hâte du bouquin et des films qui vont sortir, je suis hystérique à cette idée voilà la pottermania est loin d'être apaisée chez moi faut que j'aille me faire soigner. BREF SINON VOUS ALLEZ BIEN ? |
| | | | |
WIZARD • always the first casuality Amara Bataglia | Ca va, oui, puisque tu es là  j'avoue que les trad de ASOIAF |
| | | | |
PRISONERS • bloodstains on the carpet Reaghan Phillips | aezoifagznefgioze   non mais Sola, laisse tomber... j'ai lu une partie de la première intégrale avant d'arrêter parce que je pigeais que dalle et que je me suis dit que je devais pas être suffisamment intelligente pour comprendre le style de Martin avant qu'on me dise que non non c'était le traducteur qui était moisi |
| | | | |
WIZARD • always the first casuality Amara Bataglia | J'crois qu'il a tenté de faire du Tolkien avec du GRRM alors que bon, le style de GRRM est ce qu'il est mais il a une certaine simplicité épurée qui fait que l'action est sacrément fluide et c'est plus digeste que Tolkien. Ouais, non, c'est la trad qui pue t'as tenté en Anglais ? parce que c'est assez jouable, je pense |
| | | | |
PRISONERS • bloodstains on the carpet Reaghan Phillips | Non, pas en Anglais mais j'ai une copine qui m'a dit que la trad des bouquins hors intégrale est beaucoup plus fidèle au style de Martin du coup j'pense que je vais me bouffer les deux premières (vu qu'elles sont achetées hein) et poursuivre en prenant les bouquins un par un je profite, j'ai des chèques culture à dépenser  |
| | | | |
HERO • we saved the world Albane Oswell  ‹ inscription : 08/12/2015
‹ messages : 1031
‹ crédits : moi-même (ui, ui).
‹ dialogues : #993366.
‹ âge : 25
‹ occupation : héroïne de guerre pour avoir lutté pendant huit ans au sein de l'Ordre du Phénix puis de l'insurrection. On me connait aussi sous le nom de Blackfish, informatrice au coeur d'un réseau particulièrement étendu; co-fondatrice de l'émission Potterwatch et militante active qui n'hésitait pas à dénoncer les manipulations publiques du gouvernement de Voldemort, la collaboration des médias, ainsi que tous ceux qui avaient des choses à se reprocher et dont j'avais déniché les petits secrets. Si j'ai arrêté l'émission, je n'ai cependant pas fini de fouiner dans les affaires des autres et surtout celles du gouvernement. J'ai acquis un statut de journaliste indépendant et le scroll est pour le moment mon seul support, mais ça ne va pas durer, j'y travaille...
‹ maison : Poufsouffle
‹ scolarité : 1989 et 1996
‹ baguette : actuelle n'était à l'origine pas la mienne mais j'ai tué son ancienne propriétaire et quand j'ai ramassé son arme l'utiliser m'a paru la chose la plus logique à faire. Elle mesure aux alentours de 23 cm, il semblerait qu'elle soit en bois de prunellier, probablement contenant du dragon, mais je ne suis pas certaine de sa composition. Elle est bien plus rigide que mon ancienne baguette de cèdre et crin de licorne dont je n'arrive maintenant plus à me servir.
‹ gallions (ʛ) : 4437
‹ réputation : il ne faut pas tenter de me cacher des choses. Que je sais tout et que ce que je ne sais pas encore, je le découvrirai bientôt. Si Blackfish et une figure de la résistance très respectée par la majorité de la population, mes anciens camarade rebelles ont un avis plus mitigés à mon égard... On dit que je serai prête à faire tout ce que je condamne pour arriver à mes fins: mentir, voler, tuer; que j'ai été dévoré par la haine. Après tout je suis une terroriste.
‹ particularité : prête à faire tout ce que je déteste et dénigre pour arriver à mes fins. Au point que j'en viens à me détester moi-même. Voler, mentir, trahir, me servir d'autrui comme un outil, parfois même de mes amis... "La fin justifie les moyens", c'est ce qu'on dit.
‹ faits : je vis avec le poids de mes actes sur la conscience particulièrement ma participation à l'attaque d'Herpo Creek, mais aussi la mort de mon petit frère dont je me considère responsable. Si certain de mais camarades héros de guerre estiment que je ne mérite pas ce titre, qu'ils sachent que je suis bien d'accord avec eux. Mais je suis libre et je travaille d'arrache pied à mes divers enquêtes pour oublier que je ne suis toujours pas capable de marcher sereinement dans la rue.
‹ résidence : dans un appartement pas bien grand sur Diagon Alley, mais il s'agit plus d'une espèce de bureau improvisé, constamment en bordel, que d'un véritable lieu de vie. Le seul endroit que je considère un peu comme chez moi et où je me sens réellement en sécurité c'est chez Tiago.
‹ patronus : Un grand ban de poisson argentés, c'est de la que je tien mon surnom de Black Fish.
‹ épouvantard : Thomas, moldu de dix-huit ans à peine que j'ai envoyé à la mort et qui revient régulièrement me hanter en pensée. Il a le regard vide et me demande constamment pourquoi je l'ai tué lui et pas l'autre.
‹ risèd : Cédric et moi. On boit une bière au beurre sous le porche de la maison de ma mère à Loustry. Mais Cédric est mort, la maison est détruite, ma mère ne reviendra surement jamais, et la Bière-au-Beurre est devenue beaucoup trop cher.
| A partir du 5 le traducteur change, c'est que du bonheur ! Sola a traduit les quatre premiers (donc les 12 "petits", ca revient au même quelque soit le format que tu prends  Ban du coup la version Sola c'est vrai que faut s'accroche un peu, mais au bout d'un moment tu t’habitue... Perso ça m'a pas empêché de prendre mon pied à les lires, parce que putain, cette histoire est trop cool  Ca me rappel l'époque où on me demandais ce que je lisais et que je répondais "Le Trone de Fer", haha :hhh: |
| | | | |
PRISONERS • bloodstains on the carpet Reaghan Phillips | Flûte... booon baaaah plus que deux à acheter et après j'peux passer à mieux quoi |
| | | | |
WIZARD • always the first casuality Astoria Greengrass  ‹ inscription : 29/10/2015
‹ messages : 966
‹ crédits : whorecrux, tumblr, skam.
‹ dialogues : indianred.
‹ liens utiles :
rolf ft. ryan gosling, astoria ft. lily collins, theodore ft. dylan o'brien, édouard ft. bob morley, neville ft. daniel sharman, elijah ft. chris evans, ambroise ft. sen mitsuji, alexander ft. alfie enoch, olivia ft. emeraude toubia, brienne ft. natalia dyer, dean ft. john boyega, gregory ft. alden ehrenreich, priscilla ft. daria sidorchuk, charles ft. james norton, hwan ft. vernon choi, jay ft. gong yoo, hiram ft. abel tesfaye, adidja ft. reece king.
‹ âge : vingt-trois (03/07)
‹ occupation : volontaire à Saint-Mangouste (TIG) et créatrice de mode, co-fondatrice de la marque OXOX, premier et populaire prêt-à-porter sorcier.
‹ maison : serpentard
‹ scolarité : 1992 à avril 98.
‹ baguette : est neuve et capricieuse. Elle mesure vingt-trois centimètres virgule six, est faite de bois d'érable et continent un crin de licorne.
‹ gallions (ʛ) : 3969
‹ réputation : je suis une petite bitch écervelée qui ne mérite pas la miséricorde avec laquelle on la traite.
‹ particularité : soigneuse, capable de guérir (presque) tous les maux.
‹ faits : j'ai été enlevée par ma propre soeur et utilisée comme otage par les insurgés pendant quatre ans Je suis aussi la mère du petit Scorpius Malfoy. J'ai été en procès parce que j'ai été Adhérente pendant la Guerre, mais j'ai été innocentée ou du moins, condamnée à plusieurs mois de TIG notamment à Saint-Mangouste.
‹ résidence : dans un petit appartement du Chemin de Traverse avec ma mère et ma soeur, loué par les soins de ma tante.
‹ patronus : impossible pour moi à invoquer
‹ épouvantard : Frank Hudson, un ancien leader Belliqueux désormais mort, tenant la main de Daphne et m'observant d'un air cruel.
‹ risèd : Scorpius, heureux et épanoui.
| - Reaghan Phillips a écrit:
2. faut que je me mette aux livres mais traduit par un autre traducteur que le trou du cul qui a fait les intégrales john snow et aurane eaux #onnoubliepas perso, je m'étais jamais rendue compte que la traduction était moisie (je me disais juste que j'avais du mal à lire) jusqu'au cinquième livre qu'est passé tout seul comme une lettre à la poste. en revanche, le prochain, pas moyen que j'attende le trad, je l'achète en anglais fdp #grrm #entendsmoi #écrisbordeldemerde |
| | | | Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
|
|
|
