Couloirs de Poudlard → Cachots (non loin des cuisines)

« Tu as raison. » Elle en rayonne, décochant un sourire fier à June. « Fenris, on suit ce que dit Blair. » En elle, la louve ronronne de contentement d’être celle qu’on suit, celle qui guide (I don’t mind too much then) jusqu’à entendre les prochains mots de June. « On a plus qu’à croiser les doigts pour croiser personne » Les instincts s’agitent brusquement. What ? – Wait. No, we’re going for a hunt, grogne-t-elle, tirant sur le cœur. Mais c’est Blair qui décide, c’est Blair aux commandes de ce corps – c’est Blair qui l’oblige à s’éloigner des espaces fréquentés de l’école. (For now, prévient la louve contrariée, promettant des chasses sanglantes et des hurlements sous le clair de Lune)

Tout se passe.
Nothing is right – we’re not hunting.

Quand Peeves apparaît et sonne l’alerte, cherche à rameuter des gens (des proies), il y a comme un ronronnement qui résonne dans sa gorge, tape contre les dents serrées. « On se dépêche maintenant ! » Blair s’attarde, elle se demande ce que ça ferait d’attendre que les gens arrivent. De chasser. La louve grogne de contentement, Blair fait un pas en avant. Mais le sort de Fenris dérape et c’est sonnée et la louve assommée qu’elle finit au pied de l’escalier. Elle ne suit même pas l’échange entre l’élève et Fenris. A peine s’étonne-t-elle de la stupidité de l’élève car Fenris a beau avoir l’apparence du professeur Carrow – pour Blair, il y a des milliers d’indices du contraire. Il y a les sons, les couleurs, les odeurs. « On a pas le temps pour lui. Il dormira. » Blair acquiesce en faisant signe de la suivre – et pourtant, elle jette un regard en arrière, sur la silhouette endormie. Elle espère qu’il ne se fera pas prendre par un des professeurs ou un des surveillants. (Why do you care ? He isn’t one of ours.) « Ici, on y est. » Elle tremble un peu à cause du froid ; Blair n’aime plus vraiment le froid depuis sa captivité. Des tortures des Mangemorts à sa cellule humide et glacée, il n’y a que de mauvais souvenirs ici. (We can kill all the people that mistreated you one day, you know? suggère la louve tentatrice, et Blair ne sait pas si elle doit s’inquiéter que l’idée la rassure) « C’est au bout du couloir, après les cachots. » Souffle-t-elle, les laissant passer devant.