“ Ah, so you found the studio! — Haha, yeah. Good to see you man. ” Adidja éclate de rire en lui serrant la main. Hiram lui a envoyé un message le matin-même pour lui dire qu'il était dispo pendant la journée pour la session studio de laquelle Adidja lui a parlé; ce dernier a aussitôt sauté sur l'occasion pour l'inviter à passer au studio de son label qui, étonnamment, se trouve littéralement à côté du siège de Gatsby Entertainment. Il aurait peut-être dû le contacter plus tôt, surtout qu'il n'a pas arrêté de penser à son offre faite à la XO listening party, ce n'est pas comme si ça lui était sorti de la tête... mais d'autres choses sont arrivées ces deux dernières semaines et Hiram s'est littéralement détaché de tout. Il sait que ce n'est pas la meilleure chose à faire mais à ce stade-là, c'est quasiment de la mémoire musculaire. Knee-jerk reaction, plutôt. Les seuls quickies auxquels ils répondaient, c'était ceux de son équipe et les seuls moments où il sortait de chez lui, c'était pour aller au studio et travailler sur son prochain album. It's coming along nicely mais il manque quelque chose. La haine, l'énergie, l'envie.

Hiram a l'impression qu'on l'a vidé de tout ça et il n'a pas envie de parler à quiconque du pourquoi du comment; quand il s'assied à côté d'Adidja derrière la table de mixage, il sent le regard clair du producteur et il sait qu'il sait. Adidja est proche d'elle, ils font partie du même groupe mais pas que. Il sait et ça dérange Hiram. Il n'aime pas la curiosité précautionneuse dans son regard, ou simplement le fait qu'il sache quoique ce soit parce qu'il ne comprendra jamais — personne ne pourra jamais, même lui il sait juste qu'il sait rien et qu'il est con. “ Do you mind if I smoke? — Hm... yeah, I guess you could. Sure. ” Hiram allume nerveusement une cigarette en détournant le regard. Il aimerait avoir le courage de lui demander si il peut fumer quelque chose de plus fort ou même se faire un rail, rien de mieux pour se mettre dans l'ambiance d'un studio, mais il n'ose pas et à la place se dégonfle, posant un regard curieux sur Adidja jusqu'à ce que celui-ci remarque qu'il est en train de l'attendre et s'affaire sur la table. “ Right ok so that's the beat I was telling you about... ”

Hiram se laisse aller contre le dossier de son fauteuil, ses yeux s'évadent sur le plafond alors qu'il fume. Il essaie d'imaginer quelque chose, n'importe quoi. Il sent que c'est plus pour chanter que rapper mais il aime bien le début progressif, le beat drop. Ce n'est pas l'ambiance habituelle de ses chansons mais il aime bien, de toutes façons, il est fan du travail d'Adidja depuis quelques temps déjà, il pensait ce qu'il a dit à Solene à la XO listening party. “ And did you have any lyrics? — Ehh... kinda, not really. Here. ” Il l'amène au canapé au fond de la salle et sort un dossier, farfouille à travers un millier de pages qui se répandent sur la table basse et finit par lui donner l'une d'entre elles, retournant à la table de mixage pour remettre la chanson et lui montrer ce à quoi il pensait. Ils échangent des idées comme un Souaffle, Hiram n'est pas trop convaincu par les paroles et Adidja non plus et quand celui-ci propose de leur ramener quelque chose à boire (Hiram lui fait comprendre que quelque chose plus fort que du Dragon Cola lui serait préférable), il se surprend à regarder d'un air curieux les autres pages de partition et de paroles qui ont été répandues sur la table. Quand Adidja revient (avec un verre dont le contenu ressemble, thank God, à du whisky), Hiram lui tend l'une des feuilles, celle qui a attiré son attention.

“ It's, uh, actually, it's a song of Kida's. ”

Entendre son prénom débloque quelque chose dans la poitrine d'Hiram. Elle n'est qu'elle, éventuellement l'autre dans ses pensées; le fantôme de quelque chose qui n'aurait jamais dû être et qui n'a jamais pu être. Il n'a même pas ouvert MSN depuis la dernière fois qu'ils se sont vus, de toutes manières, elle lui a bien fait comprendre qu'elle ne voulait plus de lui dans sa vie (et elle a raison) et il aurait été trop tenté de la bloquer ce qui, comme elle l'a remarqué, n'aurait fait que s'enflammer le #kidiram. Et même si il a repoussé toute pensée d'elle avec force, même si il s'est pincé à chaque fois qu'il se souvenait des bons moments pour associer son image à la douleur, même si il a consommé tellement de drogues qu'il commence vraiment à se faire du souci pour son compte en banque normalement bien rempli, elle l'obsède, elle reste dans ses pensées, il éprouve un mélange de colère (envers lui-même), de tristesse (pour eux) et d'amertume (envers elle) à chaque fois qu'il s'arrête de faire ce qu'il fait sans penser pour penser à elle justement. Ça le prend par surprise, parfois, il est en train de faire quelque chose de complètement naturel et familier et il pense à elle et ça lui ruine la journée. Et il aimerait dire que le temps qui a passé, même si ça se compte en jours, aide; ce n'est pas le cas. La seule chose qui l'aide à cesser de ruminer, c'est la drogue qu'il pourrait littéralement transpirer si son corps en était capable.

Il s'est retrouvé à l'hôpital vendredi dernier et c'est Scylla qui est venu le chercher — seule. Elle l'a traîné jusqu'à chez lui, l'a forcé à enlever chaussures et chaussettes avant de le faire rouler dans son lit et s'est assurée que les bandages sur son visage n'allaient pas s'enlever pendant la nuit (“ get the fuck out I know what I'm doing ”) avant de s'endormir sur son canapé. Ils n'ont pas beaucoup parlé. Mais il se souvient de ses regards hostiles et de son agacement et du fait qu'elle lui a enfoncé pernicieusement son orteil dans la cuisse à chaque fois qu'il ouvrait la bouche. Il sait ce qu'elle pense, il sait qu'elle a raison, il n'arrête pas d'y repenser, à ce qu'elle lui a dit la dernière fois quand elle lui a foutu un coup et failli lui en foutre un second et c'est toujours la même chose, il peut rien garder de bien dans sa vie, il doit forcément le détruire pièce par pièce jusqu'à ne plus rien avoir à blâmer sauf lui-même. The one good thing in your life.

“ Uh, okay. — But I could, I mean, maybe, I don't know, I could ask her, you're right, it might be-- — I don't think- I don't know-- — I'm sure she won't mind, uh, but I mean- I'll just- she's upstairs I think- I'll just go and get her. — No, I'm not sure-- — It's fine... it's fine. ” Sauf que ça ne l'est pas, ça n'a pas l'air de l'être, et Adidja quitte la pièce avant de le regretter, sa lèvre mordue entre deux rangées de dents. Hiram se jette sur le verre de whisky auquel il n'a pas osé toucher et en boit trois longues gorgées qui lui brûlent littéralement la gorge, mais ont le mérite de le détendre dès qu'il sent l'alcool se répandre dans son organisme, réchauffer sa poitrine. Just stay away from her. You've done enough, lui a dit Scylla avant de repartir le matin suivant. Il met son visage dans ses mains, ses coudes s'enfonçant douloureusement dans ses coudes. Il ne sait même pas ce qu'il va faire si seulement ils interagissent, il ne sait pas si il espère qu'elle arrive ou si elle aimerait qu'elle reste en haut; à ce stade, il ignore même si il aimerait qu'elle dise oui ou non. Hiram se redresse quand la porte du studio s'ouvre, il n'y a qu'Adidja, qui a un sourire nerveux sur les lèvres. Ne voir que son collaborateur du jour détend un peu Hiram qui lui rend un rictus maladroit. “ She's mostly- she's mostly okay with it- ” Et elle entre, et Hiram a l'impression qu'on a plongé une lame chauffée à vif dans son crâne, “ -but she wants to be on it. ”

“ I'll do it. — What? — The Kit thing. I'll do it. — Kida…it's 3 am what are you talking about. Go to sleep we'll talk tomorrow. — I know what I'm saying John. — We'll see if you still think that way in two days. ” Elle est à deux doigts de raccrocher rageuse et d'envoyer son pow s'écraser contre le mur opposé mais “ What happened anyways? — Nothing.  — Well all the more reasons to see if you don't change your mind again. ” Elle finit par avoir pitié de la voix fatiguée de son agent (endormie même) et par raccrocher après un bonne nuit grommelé. Encore une fois Hiram a su lui ôter son envie pourtant quasi constante de dormir, mais pour des raisons moins agréables que d'habitude, juste pour ruminer, juste pour rejouer en boucle ce moment où la fille s'est arrachée ses lèvres et qu'elle l'a reconnu, ce moment exact où son cœur a éclaté dans sa poitrine. Et c'est étrange parce qu'il a réussi a briser les quelques morceaux restant, à lui faire encore plus mal en s'expliquant. We never said we were exclusive anyway. Et elle n'arrête pas d'y penser même des jours après, même quand elle a fini par sécher ses larmes. Elle a tellement envie de le bloquer sur MSN, mais elle sait qu'elle ne peut pas sans se faire absolument inonder de questions, sans rendre le #kidiram encore plus actif que d'ordinaire alors elle doit supporter de le voir sur son feed même si elle remarque justement qu'il ne pose plus autant que d'habitude, voir plus du tout. Ça l'arrange, ceci dit, parce qu'elle n'a pas besoin de le voir pour penser à lui. John a eu raison, elle a de nouveau changé d'avis quant à Kit, refusant de toute façon d'être trop longtemps dans la même pièce que quiconque pour avoir le temps de négocier le deal qu'on lui a proposé avec le membre des Wand Direction. John pensait l'avoir vue d'humeur massacrante après la WizPride, mais ce n'était rien comparé à la Kida exécrable qu'il a découvert et qui, si elle n'est pas trop fatiguée pour même ouvrir la bouche, snap contre presque tout le monde.

Jusqu'à ce qu'elle perde connaissance en plein tournage et se réveille à Sainte-Mangouste avec des perfusions dans les bras. Elle a pratiquement dû acheter son ticket de sortie, marchandant aussi difficilement avec John pour ne pas que sa mère soit prévenue, promettant qu'il ne s'agissait que d'une erreur, que d'un work out trop intense, que d'un oubli. Sauf que c'est un estomac totalement vide qu'on a trouvé et un manque de beaucoup trop de choses dans son sang pour qu'elle puisse les lister et que tous les gallions qu'elle a refilé à un médicomage peu consciencieux ne lui ont pas fait échapper aux brochures diverses (comme si elle était malade) et aux regards désormais trop inquiets de John. Elle ne l'a même pas remercié de ne pas avoir prévenu Roksaneh, a simplement promis que ça n'arriverait plus et qu'elle n'était pas du tout ce que les docteurs avaient dit d'elle, qu'elle n'avait pas de problème, pas de maladie. Adi est venu la chercher, elle est rentrée chez elle et par miracle aucun tabloïd n'a repris l'affaire, que pour sa part elle considère donc classée. Depuis, toutefois, elle est obligée de manger devant John et ça la rend folle et ça la rend de plus mauvaise humeur encore et puis ça lui fait penser à quelqu'un d'autre et ça  l'agace maintenant de voir l'inactivité d'Hiram sur MSN, de ne pas pouvoir critiquer his every move et puis ça prouve bien qu'il s'en fout et ça l'énerve encore plus. Elle le hait.

Elle passe beaucoup de temps aux studios pour peaufiner son EP qui ne sortira probablement jamais et sur lequel elle refuse de lâcher la main, pour une fois attachée à quelque chose qu'elle fait, suffisamment pour ne pas vouloir être dirigée de quelque façon que ce soit. Elle retravaille ses paroles, en a produit d'autres et des mélodies avec et parfois il y a Adi, mais souvent elle est juste seule dans une pièce abandonnée pour fumer et écrire et éviter John qui lui ramène quand même de temps en temps des jus et des gâteaux et des barres de céréales au moins. Elle le déteste.

Cette fois-ci elle n'est pas seule dans la pièce et elle n'est plus du même côté de la vitre teintée, devant un micro plutôt que les panels de contrôle et si l'espace est enfumé, ce n'est pas de tabac, mais si Kida fronce le nez de dégoût ce n'est pas à cause de l'odeur. Kida déteste un peu tout le monde en ce moment et elle préfère largement être seule, mais elle avait cette chanson qu'elle a enfin terminée et qu'elle déteste parce qu'elle est trop heureuse pour la représenter en ce moment, mais elle ferait un bon duo avait fait remarquer Adi et excédée par les #kidiram, mais le manque de nouvelle d'Hiram, elle a fini par demander à John de lui trouver un rappeur pour collaborer avec elle et l'a spécifiquement orienté vers Tyler et Wilz. Elle hait Tyler a lot more than most people, mais c'est un ami d'Hiram et ça devrait bien le pousser à donner signe de vie. Et même s'il s'en fout d'elle, elle sait au plus profond d'elle-même que ça va l'agacer au moins un peu. Il est possessif, elle sait au moins ça.

“ We 'bout to take us a vacation I'm 'bout to put all this vintage lovin' on you Baby, like it was the late 80s When you ride on me, baby, rotate it ”  Elle a envie de vomir, elle n'aime même pas son timbre et le producteur qui travaille de l'autre côté, essaye une de ces nouvelles techniques pour modifier les voix et ses paroles sont nulles et trop explicites à son goût (ça va pourtant avec le reste de sa chanson beaucoup trop sexuelle pour qu'elle songe à réellement la publier un jour) et elle aime encore moins le sourire satisfait avec lequel il a débarqué au studio (en retard en plus) et elle le vire presque aussitôt que l'enregistrement de sa partie est terminée refusant catégoriquement d'aller boire le verre qu'il lui propose et manquant de lui claquer la porte au nez. Elle l'entend néanmoins encore parler dans le couloir quand elle s'installe dans une salle de réunion pour travailler sur autre chose, dégoûtée par cette chanson et préférant remettre à plus tard les harmonies qu'elle était censée enregistrer pour.

“ Here you are. ” Elle en est à la moitié de sa cigarette, et à moitié endormie aussi quand la voix d'Adi la fait sursauter. Même lui elle a du mal à le voir, parce qu'il est venu la chercher — à sa demande certes — et qu'il croit savoir lui aussi, comme John et ça l'agace profondément, elle ne veut pas que son regard sur elle change et elle l'évite un peu moins que son agent, mais un peu quand même. Elle lui sourit légèrement malgré tout et hausse une épaule. “ I was working downstairs with someone on a new beat and they really liked your lyrics thought it would work well on it. ” Kida est devenue une auteure assez prolifique, les cours pris dans l'enfance ont fini par payer sûrement, mais la pratique aussi ; le fait qu'elle ait été plus inspirée en deux mois qu'en vingt ans de vie a aussi dû aider. Le label a déjà essayé de lui prendre quelques une de ses paroles pour les proposer à d'autres artistes dont on pensait que ça convenait mieux à l'image, mais elle a refusé. Ceci dit, c'est la première fois qu'un artiste lui-même apprécie ses paroles sans savoir que ce sont les siennes et elle est flattée. Et de toute façon elle en a désormais trop, des bonnes et des moins bonnes, sur des feuilles volantes qui traînent chez elle ou dans des classeurs ici, qu'elle ne pourrait pas tout garder pour elle quand bien même elle voudrait remplir trente ans de carrière. “ Cool who is it? ” L'hésitation d'Adidja lui donne l'impression de connaître déjà la réponse. “ Hiram. ” La cigarette tombe sur la table, près de son petit carnet et manque dans cramer un petit bout avant qu'elle ne vienne l'écraser contre le talon de sa basket. Elle évite précautionneusement le regard d'Adi. Fuck off devrait-elle lui dire, parce que c'est hors de question qu'elle donne ses paroles à Hiram of all people. Il ne mérite plus rien de sa part à elle et surtout pas un truc aussi personnel que des paroles de chansons. “ Which one is it? —   The love me harder one — No fucking way. ” Elle a écrit ces paroles dans un bon jour, dans une bonne période, après la listening party, après la matinée chez lui, après les quickies. Elle l'a écrit quand elle pensait qu'ils avaient quelque chose. Il y a beaucoup de chansons qu'il a inspiré de près ou de loin, mais celle-ci, c'est particulier, celle-ci, elle pourrait la mettre sur son EP qui lui est en réalité dédié ; celle-ci, Adidija l'avait dit quand elle a laissé traîné les paroles après une writing session, elle ferait un excellent duo, celle-ci elle avait presque pensé… “ No fucking way ” répète-t-elle, plus pour elle-même qu'autre chose.

Elle ne veut pas le voir, let alone chanter avec lui. Il a aimé ses paroles ceci dit.  “ Did he know it was mine? — No I told him after he showed them to me… ” Il a aimé ses paroles, il les veut pour aller sur le beat d'Adi et si elle refuse c'est elle qui aura eu l'air de ne pas avoir su move on contrairement à lui qui a laissé Adidija venir lui demander la permission de les utiliser. Il a tourné la page (il n'avait pas de page à tourner). C'est encore elle qui aura l'air desperate et needy et clingy. C'est encore - “ You know what? He can have them. — You… you sure? — Yeah but you said it'd work best as a duet right? So I want to be on it.” See how he likes that. Elle attrape son sac à main, son carnet de paroles et sa plume, détache ses cheveux qui étaient en chignon trop haut sur sa tête et regarde Adi qui est encore hésitant sur le pas de la porte. “ So are we going then? ” Il a l'air de nouveau sur le point de lui demander de si elle est bien sûre d'elle, mais le regard déterminé de Kida semble parler pour elle.

Elle est loin d'être si certaine que ça ceci dit. L'idée qu'Hiram ait été dans le même bâtiment qu'elle depuis un moment sans même qu'elle le sache, la perturbe plus qu'elle ne veut l'admettre. La mention même de son nom a provoqué des vagues dans son estomac — au moins elle sait qu'il est en vie. Son idée de collaboration avec Tyler lui semble ridicule désormais, complètement stupide. D'une pettiness incroyable. Elle a l'impression que suivre Adi jusqu'à Hiram est encore pire ceci dit. “ She's mostly- she's mostly okay with it- ” l'entend-elle annoncer en ouvrant la porte avant qu'elle ne la passe après lui, “ -but she wants to be on it. ” Elle a une moue indifférente en entrant dans la pièce, regardant autour d'elle, découvrant tout la pièce, Hiram comme un objet parmi d'autres. Her song, her studio, her Adi. Hiram est un étranger sur son territoire et elle espère presque le faire fuir de sa présence, lui faire regretter en tous cas de s'être arrêté sur ses paroles, de les avoir appréciées sans savoir que c'était les siennes. Comme si elle avait du talent finalement. Joke's on him. “ I need to hear that beat again first of all. ” Et elle se laisse tomber sur un fauteuil sans prêter plus d'attention à Hiram. Machinalement elle attrape une cigarette dans son sac, elle peut sentir qu'Hiram a déjà grâcié le studio de son propre tabac et glisse donc la sienne entre ses lèvres sans attendre aucune permission l'allumant rapidement de son briquet.

Adidja lui a déjà fait écouter cette création, comme beaucoup d'autres, mais elle doit admettre que ça collerait bien avec ses paroles et, un peu hésitante, elle tente quelques mélodies du bout des lèvres, cherchant l'approbation d'Adi, se reprenant vite quand ses yeux volent vaguement vers Hiram aussi. Simple réflexe. “ Yeah ok. We can do this. ” fait-elle après quelques secondes de silence une fois le beat terminé. À aucun moment a-t-elle demandé à Hiram si sa présence dans la pièce ou sur le morceau le dérangeait, à aucun moment elle ne l'a regardé plus d'une seconde, à aucun moment elle n'a même véritablement reconnu qu'il était là. “ You might need to pitch it to match my voice though. ” Elle s'adresse encore à Adi. “ It'll match his too anyways. ” Et un coup de menton en direction d'Hiram est tout ce qu'il obtient.

Il n'a rien envie de prendre à Kida, il n'a rien envie de lui voler, d'accepter de sa part, il ne veut plus jamais que leurs noms soient mentionnés (mensonge), il ne veut pas ça alors pourquoi il n'a pas retenu Adidja, pourquoi il n'est pas parti quand il en avait l'opportunité? Parce que maintenant Kida rentre dans la pièce aussi belle que d'habitude et Hiram n'a même pas besoin qu'elle insiste pour comprendre qu'il n'existe pas (You shouldn't even be here.), qu'il n'est rien, un prop au mieux, un inconvénient au pire. Adidja a l'air nerveux, mais trop enthousiaste à l'idée de faire cette chanson pour seulement penser à briser la tension qui s'infiltre désormais dans la pièce.  Hiram se sent tellement faible parce qu'alors qu'elle ne lui adresse pas le moindre regard, lui a les yeux rivés sur Kida, étudie le moindre de ses mouvements, surpris qu'elle soit là et choqué, mal à l'aise, honteux, en colère aussi, elle n'a rien à faire là, pourquoi elle insiste pour le torturer comme ça? Son comportement est clair, ce n'est pas comme si elle était en train de ramper à ses pieds en lui pardonnant une énième fois; c'est autre chose, alors Hiram ne peut pas s'empêcher de se dire qu'elle est en train de jouer avec lui. Elle s'assied sur le fauteuil diamétralement opposé au sien et seulement Hiram referme la bouche, serre les dents, sort lui-même une cigarette qu'il glisse avec des doigts tremblants entre ses lèvres.

“ I need to hear that beat again first of all. ” Adidja est bien trop enthousiaste pour Hiram qui n'a toujours pas dit un mot — on ne lui demande pas son autorisation et c'est tant mieux parce que si on lui demandait de dire quoique ce soit, il ne sait pas trop ce qui sortirait de sa bouche en cet instant précis. Il se contente d'hocher la tête quand Adidja tourne les yeux vers lui et d'écouter la chanson encore une fois; il entend vaguement la voix de Kida s'y superposer et oui ça va bien ensemble, de toutes manières il a toujours su qu'elle avait une jolie voix, et il voulait faire une collaboration avec elle même si il ne lui a jamais dit mais... mais pas comme ça. “ Yeah ok. We can do this. ” Il n'en a aucune envie. Il ne dit rien; finit son verre de whisky. Il va avoir besoin de la bouteille entière à ce rythme. Hiram fume furieusement vite, nerveusement, ses doigts ne cessant pas de trembler une seule fois jusqu'à ce qu'il les transforme en poing sur son genou. “ You might need to pitch it to match my voice though. It'll match his too anyways. ” His; il pourrait tout aussi bien être un objet ou un intrus dans la pièce que ça ne ferait aucune différence. Adidja jette un regard en coin à Kida avant de s'exécuter rapidement. Hiram l'observe travailler, ils entendent un peu de la chanson, Kida chante doucement jusqu'à ce qu'Adidja trouve la bonne tonalité... “ I need to make a powcall. ” Il saute sur ses pieds et quitte la pièce.

Il va s'enfuir en courant. Pourtant, dès qu'il entre dans le couloir, Hiram a l'impression que ses jambes ont été transformées en coton. Il aimerait appeler... il n'a personne à appeler alors il finit par sélectionner le numéro de Nicky. Il décroche au bout de la sixième sonnerie. “ Are you in the hospital? — No. — Why are you calling then? ” La voix de Nicky se force à être drôle et moqueuse mais il y a aussi une teinte d'inquiétude — Hiram ne l'appelle jamais. “ I'm in OVO's offices. — Yeah. Adi's thing, right? — Yeah. Kida's being added to it. She- I don't know what the fuck happened but she's on the track too now. — Wait, hold on hold on, hold on... Hiram, are you drunk? — No. — Are you sure? — Yes! No, it's something else, I don't know, I'm not feeling it, I-- — Don't panic. Since when are you so panicky, Merlin... hold on a minute. ” Hiram l'entend farfouiller et c'est vrai qu'il panique et il se mordille l'ongle du pouce et il se force à arrêter — il avait l'habitude de faire ça avant, mais c'était il y a trop longtemps pour que ça revienne maintenant; pourquoi — en enfonçant sa main dans sa poche, vérifie que la porte du studio est toujours fermée. “ So what's the issue? ” Il ne peut pas être dans la même pièce qu'elle, il n'assume pas ce qu'il lui a dit, il n'assume pas d'avoir vu ses yeux se remplir de larmes, il n'a rien à faire là, la chanson est bien mais ça ne vaut pas le coup, et ça le torture, et elle non apparemment et- “ Nothing. Nevermind. — Wait what?! — It's okay, I'll... I'll call you later. — Do you want me to come around? Or send someone? — No, I'm fine. ” Il raccroche sans lui laisser le temps de rajouter quoique ce soit.

Le pow manque de finir à travers la fenêtre mais Hiram finit par se mordre la lèvre si fort qu'il parvient un peu à calmer les battements frénétiques de son coeur. C'est les restes de sa cigarette qui finissent par voler dans le Chemin de Traverse. “ Is everything alright? ” Et il se force à sourire, aussi, en se retournant vers Adidja qui a passé la tête dans le couloir. “ Yes, sorry, I was just calling my manager. Sorry. ” Il le suit de retour à l'intérieur et cette fois, c'est un masque lisse qu'il parvient à glisser sur son visage, non pas que ce soit important puisque Kida refuse toujours de le regarder. Peu importe. “ I'm thinking of rapping. Play the song again, ” dit-il simplement en s'asseyant sur le fauteuil qu'il a quitté quelque instants plus tôt; sans un regard pour Adidja qui s'étouffe déjà (il ne sait pas si c'est d'approbation ou de désapprobation) ou pour Kida qui de toutes façons lui présente son meilleur profil, il sort un carnet de la poche de sa veste, retire sa veste, prend un crayon et se met à feuilleter frénétiquement les pages — il doit y avoir quelque chose quelque part. Ce n'est pas comme ça qu'il travaille normalement, tout ce qui est écrit dans le carnet sont les débuts et les fins de choses murmurées à mi-voix, rarement écrites, depuis le bureau de sa chambre aux petites heures du matin; il partage, aussi, reste rarement dans son coin, pour voir ce qui fonctionne ou ce qui ne fonctionne pas. Hiram a fait ses classes avec ses potes dans la rue puis au spitfire, notamment; pourtant, il n'a aucune envie d'expérimenter quoique ce soit devant eux, devant Kida en fait. Il sait qu'Adidja pourrait l'aider; il sait que le moindre commentaire de la jeune femme pourrait le ruiner. Alors il ne dit rien, si bien qu'ils finissent tous les deux par travailler sans lui, il est plongé dans un profond mutisme, raturant plus qu'il ne produit, les mots s'enchaînant difficilement dans sa tête; il les hume plus qu'il ne les murmure, en fait.

“ You should go ooh-ooh-ooh, ” est la première phrase qu'il adresse à Kida et, il l'espère, la seule; elle est passée de l'autre côté de la vitre et Adidja est en train de lui parler, s'interrompt brusquement quand Hiram prend la parole. Les yeux de Kida sont sur lui, cette fois, et il se relève et s'approche de la vitre à travers elle le voit, il le sait, et il soutient son regard sans faillir une seule seconde; ses lèvres s'arrondissent, répètent la séquence d'accompagnement. “ I don't know, ” rajoute-t-il à la fin, baissant les yeux vers Adidja qui a la tête tournée vers lui. “ How is it- how is it going? ” Il a l'air méfiant de quelqu'un qui se rend compte qu'il est actuellement en train de gérer deux bombes atomiques en même temps, et qui sait que l'une comme l'autre pourrait exploser à tout moment. Hiram jette le carnet sur ses genoux. “ It's shite, ” dit-il simplement, avant de retourner s'asseoir se rallumer une cigarette.

 Hiram ne lui a même pas dit bonjour. Quelque part, c'est normal, elle non plus et c'est elle qui est entrée dans la pièce la dernière, c'est elle qui interrompt la session d'Adidja et Hiram, pas l'inverse. Mais ça l'agace, parce que si Hiram n'en a rien à faire d'elle, il n'y a qu'elle qui ait le droit d'être énervée, de l'ignorer, de bouder. Sauf qu'elle ne boude pas Kida, elle est mortifiée, elle a trop peur de découvrir sa propre réaction, d'être confrontée à son propre manque d'indifférence si elle le regarde vraiment et si elle voit à quel point il va bien contrairement à elle. Il n'y a qu'elle qui ait été blessée dans ce club londonien et dans la rue adjacente. Il n'y a qu'elle qui ait pleuré, à cause lui, encore. Mais Hiram ne lui adresse pas la parole comme s'il n'était pas le seul responsable du malaise évident qui règne dans la pièce. Peu importe ceci dit, Kida ne le regarde pas, elle a d'yeux pour tout sauf pour lui et ne s'adresse jamais qu'à Adidja. “ I need to make a powcall. ” C'est la première fois qu'il ouvre la bouche depuis qu'elle et là et ça la ferait presque tourner les yeux vers lui, mais elle les garde, non sans difficulté, rivés sur le panneau de contrôle que manipule Adidja à la recherche de la bonne tonalité. Il n'y a que parce qu'elle entend la porte s'ouvrir puis se refermer qu'elle sait qu'Hiram est sorti. Et il peut ne jamais revenir pour tout ce qu'elle en a à faire.

Sauf que ce n'est pas vrai, elle écoute encore Adi et chantonne doucement pour l'aider à faire des arrangements plus précis, mais elle compte aussi les secondes, se demande s'il va vraiment les laisser en plan, si c'est tellement insupportable que ça pour lui de la voir. Sauf que ça n'a aucun sens parce qu'elle n'est rien pour lui et que s'il lui en veut ça ne sera jamais que de l'avoir largué avant qu'il le fasse. Ils n'étaient pas exclusifs donc il a dû sans mal trouver de quoi se consoler ailleurs. Ils trouvent la bonne tonalité et elle récupère la feuille avec ses paroles pour les relire comme si elle ne s'en souvenait pas parfaitement. “ Hm you know the bridge? We can make it into like… a question-answer thing? Like uh… 'So what do I do if I can't figure it out?' and then 'You got to try again'  and 'So what do I do if I can't figure it out?' and then 'I'm gonna leave again'. I mean we need to figure it out with the melody but… — Yeah no that's great actually! We need to ask Hiram though. ” Elle se renfrogne un peu, mais hoche lentement la tête. Elle a du mal à se dire qu'ils sont vraiment en train de faire ça, qu'elle a, juste pour l'embêter lui (et il s'en fiche donc c'est peine perdue) accepté de passer certainement le reste de la journée dans un studio avec lui. Adidja est là pour les empêcher de s'entretuer elle s'imagine ; elle le plaint un peu. Mais Kida a encore bon espoir qu'Hiram abandonne la manche. Qu'il lui laisse sa chanson et se tire. Et elle a encore peur qu'il se soit déjà tiré, quand Adidja décide d'aller vérifier qu'il est encore là en passant une tête dans le couloir. Kida aimerait pouvoir dire qu'elle n'est pas soulagée en entendant la voix d'Hiram lui répondre, l'agacement vient très vite après, ceci dit.

“ I'm thinking of rapping. Play the song again, ” Lui non plus ne lui demande aucune permission et ce n'est pas normal en revanche parce que c'est sa chanson, ce sont ses paroles qu'il veut modifier et si Kida ne le regarde toujours pas elle serre un peu la mâchoire et retient la moue qui lui pend aux lèvres. Elle a découvert le rap, le vrai, avec Hiram au Spitfire avant de connaître son nom, avant de l'embrasser, avant d'être brisée. Et elle y a pris goût comme ça, elle aime ça maintenant, elle en écoute du moldu aussi, et elle aime l'entendre rapper lui. Mais elle préfère encore quand il chante. Elle aurait voulu que leurs voix se mélangent. Enfin, c'est ce qu'elle voulait quand ils étaient encore en bons termes, quand elle croyait qu'il tenait à elle, quand elle pensait qu'elle pourrait peut-être lui proposer cette chanson… Sauf que maintenant elle s'en fiche qu'il chante, qu'il rappe, qu'il dégage, c'est du pareil au même pour elle. Elle doit s'en convaincre en tous cas. Il n'attend pas de réponse ceci dit pour se mettre au travail et Kida continue avec Adi, affine sa proposition de mélodie, puis son re-travail du bridge, toujours sans demander son avis à Hiram qui de toute façon semble occupé à écrire son rap, la faisant sursauter de temps à autres quand il hum sous sa barbe. Elle finit de l'autre côté de la vitre pour enregistrer son couplet et une première version du refrain sous la direction d'Adidja. Elle préfère toujours travailler avec lui, elle est bien moins self-conscious quand il est (seul) derrière la vitre et même si elle ne croit pas qu'Hiram l'écoute, elle est un peu nerveuse derrière le micro. “ You should go ooh-ooh-ooh, ” Son regard surpris se pose immédiatement sur Hiram qui a littéralement interrompu Adidja en plein commentaire. C'est la première fois qu'il lui a adresse la parole depuis We never said we were exclusive anyway.. La surprise se transforme en agacement puis en véritable colère parce qu'on ne lui a rien demandé et qu'il est censé s'occuper à écrire son stupide rap et qu'elle n'a même pas envie d'être là et qu'elle n'avait pas envie de le regarder et que malgré la vitre, elle voit clairement l'obsidienne qui soutient l'émeraude comme s'il n'avait pas honte, comme s'il ne regrettait rien, comme si elle n'était rien. Kida est presque prête à battre des cils, tourner des talons et claquer la porte pour ne jamais revenir de l'autre côté de la pièce. Elle ne bouge pas ceci dit. Il répète sa proposition pour la fin du refrain et elle le regarde, impassible cette fois, presque comme si elle ne pouvait pas vraiment le voir. “ I don't know, ” Then shut the fuck up. A-t-elle envie de lui dire. “ How is it- how is it going? ” Elle a croisé les bras contre sa poitrine, hésitant encore à quitter le booth, mais écoutant pour l'instant la conversation, toujours agacée d'avoir été interrompue, toujours agacée qu'il ne soit pas parti. Elle voit le carnet d'Hiram voler jusqu'aux genoux d'Adi aimerait être de l'autre côté de la vitre pour pouvoir lire ce qu'il a gratté, mais de toute façon Hiram donne vite le ton: “ It's shite ” Et il se rassoit en allumant une cigarette et Kida renifle derrière le micro.

“ What's the matter the Kill? Writer's block? Forgot to bring amunition today? ” Keep to the original lyrics then. Si elles lui ont plûes, il n'a qu'à les laisser telles quelles (même si elles ne correspondent pas à un point de vue différent et que pour un duo elles ont besoin d'être réécrites, même un peu). “ Well maybe get working on something that isn't shit now instead of interrupting us while we're actually trying to get things moving yeah?” Et elle fait signe à Adi de relancer la musique et reprend le refrain, décidant à la dernière minute de rebondir sur la proposition d'Hiram. “ Ooh-ooh-ooh-ooh love me love me love me, Ooh-ooh-ooh-ooh, harder, harder, harder. ” Il y a un petit blanc quand Adidja coupe l'instrumental et puis il claque des doigts et elle le voit hocher vivement la tête. “ We've got the hook! ” Elle sourit vaguement et répète le tout plusieurs fois avant qu'Adi lève un pouce satisfait vers elle et qu'elle retire le casque pour retourner de l'autre côté. Hiram est un connard sans cœur, mais il fait de la bonne musique et elle le hait. “ So I had a thought for the bridge. ” fait-elle quand elle revient vers eux s'asseyant dans son fauteuil d'avant et tirant son carnet de son sac. “ It goes something like this…” Elle prend sa plume note rapidement son idée avant de se lever pour le faire glisser vers Hiram. “ Male voice does the question, female voice answers. With the melody I think it has to be like You got to try, try, try again” chante-elle doucement avant de relever brièvement les yeux vers lui pour recueillir son assentiment.  “ So that'd be after your verse and the second chorus that we'd do together I think?” Normalement il leur faudrait harmoniser, il faudrait qu'ils répètent ensemble de ce côté là de la pièce, mélangent leurs voix, recherchent le ton parfait pour chacun. Elle a la nausée rien qu'à l'idée de devoir passer autant de temps avec lui dans une pièce si petite alors qu'elle peut pas le regarder sans que son estomac se retourne sans se rappeler encore trop violament les derniers mots qu'il lui a adressé. Kida reprend bien vite son carnet et se détourne vers Adi pour retourner s'asseoir, comme si son corps entier ne tremblait pas. “ I mean that's if you've decided what you're doing for your part. ” Elle hausse vaguement les sourcils une fois assise, une moue ennuyée sur les lèvres ; elle n'a pas que ça à faire de l'attendre lui et son inspiration capricieuse.

“ What's the matter the Kill? Writer's block? Forgot to bring amunition today? ” Les yeux qu'il lève vers elle sont curieux puis surpris puis s'arrondissent puis se plissent. “ Well maybe get working on something that isn't shit now instead of interrumpting us while we're actually trying to get things moving yeah? ” Le ton sec, impérieux et exigeant de Kida a le mérite d'être entendu; il ne répond même, de toutes façons elle fait déjà signe à Adidja de remettre la musique et il s'exécute, alors Hiram se contente de s'enfoncer dans son fauteuil en fumant toujours aussi furieusement qu'avant, faisant en sorte que la fumée lui brûle les poumons même si c'est mauvais pour sa voix, mais il sera bien incapable de faire quoique ce soit correctement aujourd'hui si il ne fait pas ça. Il remarque que Kida réutilise son idée pour le refrain mais ça ne lui apporte aucune satisfaction, sauf celle concrète que la chanson évolue en quelque chose de meilleur; il décide de complètement se désintéresser, sortant son pow pour jouer à un jeu du bout du pouce, il s'en fout de Kida, de son avis, de son ton méprisant et méchant et stupide, son avis n'a aucune importance aux yeux d'Hiram. Elle n'est rien, il a pensé pendant quelques temps qu'ils auraient pu être quelque chose mais il avait tort: il n'existe ni d'ils ni d'eux ni de nous et ça n'existera jamais. Il ne sait pas exactement à quel jeu il s'est prêté pendant les jours qui ont suivi la XO listening party. Il était littéralement en train de glow, il n'arrêtait pas de sourire, de chercher des bonnes et des mauvaises raisons de lui envoyer des messages, de rassembler le courage pour lui proposer de se voir... et puis... Roy.

Il le hait. Mais il se hait encore plus lui-même. Kida finit par chanter une version qui convient parfaitement à Adidja et sort du studio, il range son pow et écrase le reste de sa cigarette dans un cendrier, c'est la dernière, il se le promet, sinon il va s'enrouer la voix. Il aimerait vraiment pouvoir mettre la main sur un peu plus de whisky ceci dit. Mais comme tout ce qu'il fait, Hiram ne doute pas une seule seconde que Kida le jugerait à haute voix sans délicatesse. “ So I had a thought for the bridge. ” Elle s'adresse à Adidja... sauf qu'elle sort un carnet de son sac et se tourne vers lui. Hiram a décidé qu'il s'en fichait qu'elle le regarde. “ It goes something like this… ” Il regarde la feuille qu'elle s'est levée pour glisser dans sa direction, attend qu'elle se soit rassise pour s'en emparer lentement. “ Male voice does the question, female voice answers. With the melody I think it has to be like You got to try, try, try again. ” Hiram lit rapidement ce qu'elle écrit, l'écoute, relève les yeux vers elle. Il pourrait difficilement être plus indifférent à toute la situation. “ So that'd be after your verse and the second chorus that we'd do together I think? ” Ils vont devoir entrer dans le studio ensemble et chanter ensemble et arrêter de s'esquiver et faire tout ça ensemble et cette perspective lui retourne l'estomac, Hiram aimerait avoir le courage d'hurler et de sortir et de ne pas revenir mais il reste immobile, ses yeux noirs tournés vers Kida, le masque lisse de l'indifférence la plus totale toujours sur son visage.

“ Ok. — I mean that's if you've decided what you're doing for your part. — I'll sing. ” Il se lève en reposant la feuille sur la table basse, s'approche d'Adidja qui a toujours le nez dans son carnet; il peut même voir que le membre d'XO aurait envie d'en tourner les pages avec curiosité. “ I think- actually, Hiram, I think it's pretty good, I dig it, like I love this idea of this bigger-than-life persona fighting the woman's desire but complying in the en-- — Forget about it. I'll sing, ” répète-t-il un peu plus durement, tendant la main et la gardant ouverte jusqu'à récupérer son carnet. “ I was thinking of a few changes for a couple lyrics but we'll see. I'm going in. ” Le carnet disparait dans la poche de son pantalon, never to be seen again. Il a bien compris que ça servait à rien, il va s'en tenir à ce qui a déjà a été écrit et rien de plus, ne va faire cette chanson pas parce qu'il en a envie mais parce qu'il n'a pas la force de s'enfuir à toutes jambes. Tant pis si c'est une manière tordue et malsaine pour Kida de prendre sa revanche ou de lui faire payer son comportement, d'une part il le mérite, ensuite il s'en fout. Il s'en fout complètement. Il aimerait vraiment se faire un rail de cocaïne, se dit-il en mettant le casque sur ses oreilles, avec un rien d'amertume.

Il n'a pas encore eu le temps de s'échauffer et il fait ça pendant quelques minutes dans le vide, imitant ses ooh-ooh-ooh jusqu'à trouver le bon, harmonisant machinalement et sans vraiment s'appliquer avec elle quand elle chante dans ses oreilles; finalement il fait signe à Adidja que c'est bon et il se lance, modifiant à peine les paroles écrites par Kida (rajoutant simplement de quoi heavily implied du sexe oral), se laissant guider par les indications d'Adidja pour qu'il tombe parfaitement en rythme et ne prenne pas de retard. Il channel tout l'amour de sa mère pour Michael Jackson et même si penser à elle creuse toujours un vide béant dans sa poitrine, c'est quand il pense à ça qu'il parvient à faire la take qui satisfait Adidja. “ So what is it? So what do I do if I can’t figure you out? ” tente-t-il. “ No it's... figure it out actually, ” le corrige Adidja après un regard pour Kida. Hiram pince des lèvres avant de reprendre, ce n'est qu'une histoire de professionnalisme, une simple chanson, une simple journée apparemment puisque tout est déjà prêt. Il faut juste qu'il chante et après il se casse et il pourra numb his face off a bag of blow plus tard. “ Kida, do you want to go in? ” finit par lui demander Adidja d'un air poli, et elle s'exécute; Hiram refuse toujours de croiser son regard, il se concentre sur le micro en face de lui. Il ne sait pas ce qui l'a attiré dans ces paroles. Peut-être parce qu'il y avait un peu d'elle et d'eux dedans; si il avait su, il n'aurait jamais rien dit. “ Are you guys ready? ” Elle est juste à côté de lui et elle a aspiré tout l'air de la pièce; Hiram se demande comment est-ce qu'il va parvenir à chanter. Il ne répond pas, la laisse le faire, et fait ce qu'on demande de lui.

C'est quand Adidja est satisfait qu'il demande à aller prendre l'air; il a besoin de manger quelque chose, de boire une bouteille entière, de parler à quelqu'un, d'échapper à la présence de Kida. Elle n'a même pas besoin de le regarder pour qu'il ait l'impression d'avoir le poids de trois montagnes sur les épaules; il est en train de sortir du studio en songeant à commander quelque chose du Chemin de Traverse à grignoter quand il tombe sur Tyler. Littéralement la dernière personne à qui il a envie d'adresser la parole; il se souvient au dernier moment qu'il a signé chez OVO peu après la WizPride, apparemment il leur a tapé dans l'oeil sur scène, ils fêtaient ça aussi quand ils sont sortis en boîte avec Roy. Roy. “ What's up man. — Oh shiiit. ” Il essaie de se soustraire à la conversation le plus rapidement possible mais Tyler est une vraie pipelette et il est high et Hiram est sur le point de lui demander de partager un peu de drogue jusqu'à ce que Tyler explique pourquoi il était au studio aujourd'hui: il était en train d'enregistrer une chanson, en feature avec... “ Your girl Kida-thing, can you believe it? ” C'est Kidagakash et non et- et- et- “ Cool. ”

Il revient les mains vides dans le studio. “ Hey, do you mind going back in, I need to-- — Sure. ” Pas besoin de drogue pour avoir l'impression de ne plus sentir son visage ou le reste de son corps; il se rend dans le studio comme demandé par Adidja pour corriger quelques prises et cligne des yeux un peu trop rapidement quand il voit la sale tête de Tyler rentrer à l'intérieur de la pièce qu'il vient de quitter. “ Hey partner. ” Il s'adresse à Kida, et sourit de toutes ses dents quand elle tourne les yeux vers lui. “ Homeboy! ” Hiram lui fait un signe faiblard de la main quand il pointe le doigt vers lui. “ Yeah, Kida, your producer called, I don't know if you got the quickie but, uh, he tried something differently? Mixing-wise and he wanted us to check it out so... I'll be upstairs, waiting for you. ” Il lui adresse un petit clin d'oeil et sa tête disparaît. “ Do you need- do you need to go right now? ” lui demande Adidja dès que Tyler a disparu (Hiram n'a pas manqué l'expression contrariée et méprisante sur son visage pendant un instant, mais sa voix est lisse). “ If you really need to- I mean, I think I've got most of what I need and you can come back tomorrow worst case scenario, hm. ” Hiram pourrait lui aussi se plaindre de get things moving sauf qu'il n'a pas oublié qu'il s'en fout, n'en a rien à foutre, alors il reste silencieux, ses yeux s'attardant un instant de trop sur Kida avant de se tourner ailleurs. Il se demande sur quoi porte la chanson qu'elle a chanté avec Tyler, et si c'est le label qui l'a poussé sur le featuring pour faire sa promotion ou lui qui a été suffisamment un gros lourd avec elle pour la convaincre. Hiram pourrait littéralement le tuer à mains nues. Adidja et Kida discutent sans appuyer sur le bouton pour qu'il entende, Hiram s'en fout, il n'a pas envie qu'elle y aille, non il s'en fout, ce serait préférable qu'elle y aille, non il s'en fout. “ Hiram, what do you think? — I don't fucking care. ” Sa voix est dure, presqu'aggressive; il enfonce ses yeux noirs dans ceux d'Adidja avec suffisamment d'hostilité pour voir la bouche de celui-ci se refermer. “ Now do you want me to fucking sing or what? ”

Kida n'arrache aucune réaction à Hiram, pas la moindre, c'est bien simple il lui semble qu'il pourrait tout aussi bien ne pas l'entendre qu'il ne serait pas plus réactif, il a lu son idée sur le papier, mais a l'air de s'en foutre complètement et quand elle lui pose enfin une vraie question en le regardant son expression est si blasée que Kida pourrait tout aussi bien être invisible. Ça ne devrait rien lui faire et surtout pas la surprendre et surtout pas la blesser, mais c'est le cas. “ I'll sing. ” Au moins, ils avancent, au moins ils ne vont pas passer la nuit ici, c'est ce qu'elle essaye de se dire, essayant de se convaincre que c'est une bonne chose, sans véritablement y parvenir. Elle n'a pas accepté pour que la chanson soit vraiment faite, pour qu'ensuite ils décident si elle sort de l'album de l'un ou de l'autre ou en simple single esseulé, pour qu'ensuite ils doivent en faire la promotion et un clip éventuel. Elle a juste accepté pour tirer quelque chose lui, de l'énervement pensait-elle, au lieu de quoi l'indifférence la plus pure lui répond et c'est elle qui rage.  “ I think- actually, Hiram, I think it's pretty good, I dig it, like I love this idea of this bigger-than-life persona fighting the woman's desire but complying in the en-- — Forget about it. I'll sing, ” Elle roule des yeux depuis son fauteuil et sort son pow de son sac pour bien montrer son manque d'intérêt — Hiram a fait la même chose pendant qu'elle était enregistrée, il n'a aucun respect pour elle et son travail, elle ne voit pas pourquoi elle devrait en avoir pour le sien. Sauf qu'il a choisi ses paroles et qu'il n'a pas le droit ensuite d'avoir l'air de leur faire à Adi et elle une faveur en étant là. “ I was thinking of a few changes for a couple lyrics but we'll see. I'm going in. ”

Elle s'en fiche complètement et elle est même soulagée quand il va de l'autre côté et qu'une vitre les sépare. Et puis elle l'entend s'échauffer et ça lui rappelle les gammes qu'elle lui a fait faire dans une position tout à fait indécente, puis les baisers de récompenses sur ses lèvres cette fois entre chaque exercice et ça lui plombe l'estomac et elle a envie de pleurer en repensant à ce soir-là et à sa naïveté en croyant que ça pourrait durer alors à la place elle sort se chercher un Dragon Cola dans une machine dans le couloir. Quand elle revient Hiram est déjà en train de chanter. Elle voudrait pouvoir dire qu'elle n'aime pas les changements qu'il a fait dans ses paroles, elle voudrait pouvoir dire qu'elle n'aime pas sa voix, qu'elle n'aime rien chez lui. Mais c'est faux, elle fixe un point quelconque dans la pièce et sirote son coca, l'air complètement vide.  “ So what is it? So what do I do if I can’t figure you out? — No it's... figure it out actually, ” elle ne voit même pas le regard qu'Adi lui adresse. Elle est engourdie, de force en réalité, ayant enfoncé sa tornade de sentiment si profondément au fond d'elle qu'elle n'as plus d'énergie pour rien, même pas pour tirer une autre cigarette de son sac. “ Kida, do you want to go in? ”  Ça lui prend quelques instants pour réaliser qu'on s'adresse à elle et si ses yeux disent non, elle hoche lentement la tête et se lève de façon tout aussi molle pour rejoindre Hiram. Il ne la regarde pas, c'est tant mieux. “ Are you guys ready? ” Non. Mais elle ne le sera jamais et maintenant qu'elle a accepté, imposé même ce duo, elle ne peut pas reculer sans avoir l'air plus stupide qu'elle ne l'est ordinairement. Alors elle hoche lentement la tête encore une fois et s'exécute sans aucune passion.

Ça finit par suffire à Adidja toutefois et Hiram prend une pause et il a volé tout l'air de la pièce en sortant. Kida revient s'asseoir dans son fauteuil, les bras croisés contre sa poitrine, elle a froid, elle a souvent froid, mais cette fois c'est différent, ça semble venir de l'intérieur et elle a trop de frissons pour pouvoir les réprimer. Elle répond platement à Adi chaque fois qu'il lui pose une question, lui fait une proposition sur le morceau qu'elle n'a plus aucune envie de faire. “ Are you ok? ” finit-il par demander, ce à quoi elle répond d'un haussement d'épaule. Kida est suffisamment égoïste et mauvaise et nulle, surtout en ce moment pour tout annuler comme ça, mais pas alors que c'est Adi qui produit, pas alors qu'il a l'air vraiment content malgré tout de travailler là-dessus, pas alors qu'ils ont déjà plutôt bien avancé. “ I'm just tired. ” Il n'est pas tard du tout, l'après-midi est loin d'être terminé, mais elle est là depuis le début de matinée et puis, elle est tout le temps fatiguée de toute façon. Elle ne prend pas de café cette fois ceci dit alors même qu'elle pourrait juste trouver le premier assistant qui traîne dans le couloir pour qu'il aille lui en prendre à l'Espat. Elle n'a pas envie de se tenir éveillée ceci dit, elle voudrait s'endormir sans prévenir comme elle sait si bien le faire et ne jamais se réveiller. “ Hey, do you mind going back in, I need to-- — Sure. ”  Hiram est de retour et qui Kida s'en fout, elle s'en fout vraiment, y a pas son cœur qui palpite quand elle entend sa voix, y a pas une envie de s'enfuir qui la prend aussi sûrement que l'envie masochiste que l'enregistrement ne prenne jamais fin. “ Hey partner. ” Elle relève des yeux ennuyés vers le sourire de Tyler. Elle est surprise qu'il ne soit pas encore partie — elle la fichue à la porte, non ? Can't he take a hint? Sauf que même ça, elle ne peut pas le laisser passer la barrière de son indifférence au risque que tout le reste s'échappe avec.  “ Homeboy! ” Hiram n'a pas l'air surpris de le voir et Kida se demande si Tyler l'a prévenu qu'il collaborait avec elle aujourd'hui. Si Hiram savait tout du long qu'elle était là. Si la collaboration avec Tyler destinée à faire réagir Hiram de quelque manière que ce soit était en réalité connue de lui depuis sa conception. Elle cligne des yeux. “ Yeah, Kida, your producer called, I don't know if you got the quickie but, uh, he tried something differently? Mixing-wise and he wanted us to check it out so... I'll be upstairs, waiting for you. ” Elle s'en fiche complètement de cette chanson de ce duo de lui du producteur, elle veut tout jeter à la poubelle, de toute façon ses paroles sont nulles et elle est nulle et ils ont qu'à faire les modifications sans elle, qu'est-ce qu'elle en a à foutre. Son visage est pur dégoût quand Tyler lui adresse un clin d'œil avant de sortir. Il peut l'attendre toute sa vie, elle ne viendra pas. “ Do you need- do you need to go right now? If you really need to- I mean, I think I've got most of what I need and you can come back tomorrow worst case scenario, hm. ” Non surtout pas, non seulement elle n'a pas envie d'aller faire quoi que ce soit avec Tyler, mais en plus elle n'a certainement pas envie de faire durer cette session, de se forcer à revenir le lendemain pour finir un morceau qu'elle ne voulait pas vraiment faire pour commencer. Et puis, sa conscience professionnelle parle un peu: elle est très insatisfaite de ce qu'Adi a capturé en particulier quand ils étaient deux dans le booth. Elle-même sait qu'elle peut mieux faire, qu'elle n'y arrive juste pas avec lui qui bloque toutes ses émotions (qui les rend cent fois plus fortes et la force à tout brider). Elle attend que les doigts d'Adi quittent le bouton de retour pour qu'Hiram ne les entende plus pour lui répondre. “ Whatever. ” est tout ce qu'elle arrive à dire malgré tout. “ Do you want to go?— I should. ” Ce n'est pas ce qui est demandé, mais de toute façon en cet instant précis Kida n'a envie de rien. Rien qu'elle pourrait obtenir en tous cas. “ But we can't just drag it till tomorrow without asking him. ”  

Hiram les entend de nouveau. “ Hiram, what do you think? — I don't fucking care. ” Elle aimerait dire que l'hostilité dans la voix et les yeux d'Hiram — dirigés vers Adi ceci dit — ne la heurtent pas. Elle aimerait pouvoir dire que ça ne brèche pas sa carapace durement montée, peut-être trop resserrée et tendue autour d'elle pour tenir. Elle aimerait pouvoir dire qu'il n'y a que la réaction d'Adidja qui provoque ça. “ Now do you want me to fucking sing or what? ” Elle aimerait pouvoir dire que c'est juste pour défendre son meilleur ami qu'elle craque complètement. “ SHUT THE FUCK UP. ” hurle-t-elle avant même d'avoir pu y réfléchir, faisant sursauter Adidja de sa violence au passage. Et toutes les émotions qu'elle a retenu jusque-là, la douleur de le voir, le soulagement de savoir qu'il a va bien, la fascination devant sa voix, la douleur encore face à son indifférence, mais la colère aussi, le besoin d'être vue, l'envie qu'il lui parle, l'envie de le toucher, l'énervement contre elle-même, la gêne d'être si proche de l'autre côté de la vitre et de l'impression d'être mise à nue par ses paroles, le heartbreak encore trop présent, mais l'amour aussi, tout rejaillit en même temps sur son visage. “ NO ONE is forcing you to be here. You're not happy with the song just get the fuck out. ” Il a choisi ses paroles et elle aurait jamais dû être… peu importe ce qu'elle a ressenti, de la flatterie, de la fierté parce que c'était lui et sans savoir que c'était elle. Mais il s'en fiche d'être là, il s'en fiche qu'elle soit là, il s'en fiche même qu'elle ait choisi Tyler pour faire une chanson avec lui et “ I can't do this. I can't- ” elle arrache les doigts d'Adidja au bouton et Hiram ne les entend plus, mais elle parle si fort qu'elle a l'impression que le monde entier peut l'entendre. “ Adi I can't do this I'm so sorry you have to go tell them I can't do this” les sanglots dans sa voix qui craque la dégoûtent.  “that one with that asshole Tyler but also this one even if we're almost done I just I wanted to teach him ” elle pointe furieusement de l'autre côté de la vitre “ a lesson but he doesn't care, he doesn't give a shit and I can't deal with this bastard right now or ever. I'm so sorry. ” Et elle se retourne et sort en courant de la pièce sans même prendre toute ses affaires, sauf que quand la porte s'ouvre elle tombe sur John. “ I brought you foo- — NOT NOW” et elle le laisse en plan et tombe presque en avant en entrant dans les toilettes sous le coup de l'élan, s'installant dans une cabine, le visage entre les mains. Elle a mal au crâne et au cœur et a l'impression qu'on lui plante une aiguille dans les yeux chaque fois qu'une larme salée s'en échappe. Et le pire c'est que c'est de sa faute, elle aurait pu rester dans sa petite salle, son bureau improvisé toute la journée et simplement refuser de lui donner ses paroles. Sauf que c'est physiquement impossible pour elle de prétendre qu'il n'est pas là. De prétendre qu'elle ne veut pas le voir, malgré la haine, malgré le fait qu'il ne ressente pas pour elle un millième de ce qui l'agite encore pour lui et qui provoque encore les plus lourds de ses sanglots audibles malgré les mains sur sa bouche qui tentent tant bien que mal de les étouffer.

“ SHUT THE FUCK UP. ” Le hurlement a le mérite de forcer Hiram à tourner les yeux vers Kida; et si il s'est crispé en l'entendant crier, a cillé en ayant un vague mouvement de recul, sa froide indifférence revient vite et il se contente de soutenir son regard. L'insolence a toujours été son fort et ce n'est pas la première fois qu'il retourne un regard vide à un hurlement rageur; toutefois, c'est différent cette fois, parce que c'est Kida tout d'abord mais aussi parce qu'il voit, comme si elles étaient dans un kaléidoscope, le déluge d'émotions qui se succèdent sur son visage, qui le froissent et le froncent et le tendent et il aimerait embrasser ses lèvres jusqu'à ce qu'il sourit, et il aimerait se soustraire à son regard jusqu'à ce qu'elle l'oublie. Elle ne va pas bien, elle ne mange pas assez, elle n'a pas toujours confiance en elle et elle ne mange vraiment pas assez et lui rend toutes ces choses-là encore pire en étant toxique et colérique et stupide et hurtful et orgueilleux et incapable de garder la seule chose bien dans sa vie, il ignore si elle mérite mieux mais en tout cas elle ne mérite pas ça; ou en tout cas, Hiram ne veut pas ça pour elle. Alors il se tait et lui offre de la glace en échange du feu de son regard et essaie de ne pas se noyer dans l'émeraude qui déjà se remplit d'eau. “ NO ONE is forcing you to be here. You're not happy with the song just get the fuck out. ” C'est exactement ce qu'il va faire; c'est sa conscience professionnelle qui l'a retenu de le faire jusque là, et le sincère enthousiasme sur le visage d'Adidja, et le fait qu'il apprécie vraiment la chanson mais... Hiram ne peut pas travailler avec elle, n'a jamais pu et ne pourra jamais, pas quand chaque chose qu'elle fait et dit se répercute en lui en vagues destructrices et fait ressortir le pire de lui-même tout comme il semble faire ressortir le pire d'elle-même.

“ I can't do this. I can't- ” Sa voix est abruptement coupée quand les doigts d'Adidja quittent le bouton de retour et Hiram ressent un mélange de soulagement et de frustration de n'entendre que sa voix étouffée à travers la vitre, de voir son visage se tordre en parlant et en commençant à pleurer, elle pointe un doigt vers lui et il est furieux et Hiram ne bouge pas, il pourrait s'être changé en marbre que ça ne ferait aucune différence. C'est quand elle se dirige vers la porte qu'il se met à bouger, retire le casque qu'il a laissé autour de son cou et sort de la pièce d'enregistrement, remarquant seulement que John, l'agent de Kida, est dans la pièce quand ce dernier s'approche un peu trop rapidement de lui et lui envoie un formidable coup de poing dans la tempe.
Hiram voit littéralement trente-six balais. Il s'est déjà pris des coups violents et il en a déjà donné mais c'est toujours pire quand c'est par surprise parce qu'il n'a le temps de se préparer à rien; surtout que John doit bien lui rendre dix kilos de muscles (sans compter le fait qu'il le dépasse d'une tête au moins) et qu'Hiram ne voit littéralement rien venir. Il a l'impression que toute la moitié droite de son corps est composée de coton et que ses jambes ne sont plus du tout rattachées à son corps. Le monde devient noir pendant quelques secondes et quand il rouvre les yeux, Adidja a des mains tremblantes qui lui tapotent les joues nerveusement et qui l'aident à se relever quand il voit ses yeux noirs rouler dans leurs orbites. La moitié de son visage est en feu et il a mal au crâne, à la fois parce que son cerveau est en train de redémarrer que parce qu'il s'est violemment éclaté contre la porte du studio derrière lui, il s'est mordu la langue et il a un goût de sang dans la gorge et pourtant il n'a qu'une envie: que John recommence ou qu'on lui donne un sachet de cocaïne, au choix.

Il n'y a aucun regret sur le visage de John quand Adidja l'aide à se relever et qu'Hiram fait vaguement un mouvement dans sa direction - pour se venger ou le provoquer, il ne sait pas encore. Il dit quelque chose qui n'a aucun sens jusqu'à ce qu'Adidja aide Hiram à s'asseoir sur l'un des fauteuils. Il a envie de se rouler en boule et de dormir mais à la place, il cherche sa baguette et invoque de la glace qu'il dépose sur sa mâchoire; John disparaît, sans doute pour aller chercher son employeur, ou alors pour trouver lui aussi quelque chose de froid à mettre sur ses doigts. Tout se déroule dans un silence tendu et brisé seulement par le souffle souffreteux d'Hiram et le bruits de panique d'Adidja, qui se retrouve seul debout au milieu de la pièce un instant après que Kida l'ait quittée. A fucking hurricane.
Hiram se laisse tomber au sol pour s'allonger. Son oreille interne est complètement affolée, il a toujours l'impression que ses jambes sont détachées de son corps et il n'arrive pas à se concentrer sur ce que lui dit Adidja quand il s'approche d'un air inquiet sans avoir l'air d'oser le toucher cette fois.

Fuck.

“ Don't call anyone, I'm fine. ” Hiram est juste fatigué, tellement fatigué, il pourrait s'endormir ici même. Adidja baisse d'un air coupable sa main avec le pow qu'il a porté à son oreille. “ Are you okay? — Splendid. I need... ” Il ne finit pas sa phrase et se redresse lentement pour fouiller dans sa poche avec des doigts tremblants, son autre main maintenant toujours la poche de glace invoquée contre le côté de son visage, il n'a pas l'impression que ça serve à grand-chose mais ça semble être la bonne chose à faire. Il rappelle Nicky qui décroche rapidement. “ I need you to come and get me. — What happened? You sound... — Her agent punched me in the face. ” Le silence à l'autre bout du fil est un peu angoissant mais Hiram se contente de fermer les yeux, se déplaçant lentement pour s'adosser au fauteuil. “ To be fair, it was well-deserved. —  I'm not sure I want to know. I'll have someone get you. — I'm in studio three. Thanks. — You're not paying me enough. — I know. ” Il laisse le pow retomber dans sa poche et garde les yeux fermés en attendant qu'on vienne le cherche; il a presque oublié la présence d'Adidja jusqu'à ce qu'il parle de nouveau. “ Do you want me to get you anything? ” Il aimerait qu'il li donne les bons mots pour parler à Kida, il aimerait se faire pardonner, il aimerait ne plus jamais être tenté de retourner dans sa vie, il aimerait cesser de penser à elle, il aimerait tout oublier, il aimerait s'oublier, il aimerait ne plus penser à rien, il aimerait s'endormir et ne plus se réveiller, il aimerait radier son contrat et retourner vendre de la drogue, il aimerait que Kala le reprenne, il aimerait partir, il aimerait... “ I don't know, you got coke? — I mean, there's a machine in the hallway... — Nevermind. ”

Hiram se lève seulement la porte s'ouvre dans la périphérie de sa vision. Gatsby sont littéralement la porte d'à côté, il y a tout intérêt à ce qu'ils soient rapides pour le raccompagner chez lui, même lui n'habite pas très loin donc il sera bientôt dans son lit ou sur son canapé à dormir ou à planer, peu importe, n'importe quoi pour cesser de réfléchir. Seulement, ce n'est pas un employé de Gatsby qui rentre, mais c'est John qui a l'air prêt à en découdre encore une fois; Adidja quitte la pièce dès que l'agent de Kida rentre, et Hiram se demande si c'est parce qu'il veut les laisser se battre seul où si va checker Kida lui aussi. Elle n'a qu'à appeler Kit, elle se sentira mieux. “ I don't know what you fucking think you're doing but this needs to stop. ” Sa voix est dure, Hiram évite son regard en ramassant ses affaires. Il laisse la glace sur la table basse, il récupère son paquet de cigarettes, déplore le fait que son verre de whisky soit vide. “ Stay away. Just fucking stay away from her. — She came to us-- — I don't care! You see her barge in somewhere, you boost out. You see her in a room where you can't leave, you look away. You fucking hear her name in the street, you leave. She doesn't need you in her life. She's fine on her own - she's better on her own. You keep breaking her like she's a doll you're getting tired of. ” Hiram hausse les épaules. Il s'en fout. Il s'allume une autre cigarette. “ Don't smoke in here. — Fucking stop me. ” Cette fois c'est Hiram qui lui saute dessus.

Mais c'est John qui prend rapidement le dessus et l'envoie valser contre la porte du studio sans grand mal, grognant en se frottant la main là où la cigarette d'Hiram s'est écrasée. “ I should get her a fucking restraining order, ” marmonne-t-il en se rapprochant pour le prendre par le col et le sortir du studio; Hiram se laisse faire, il a envie de quitter cet endroit et quelqu'un va venir le chercher de toutes façons, et il a déjà l'impression que la moitié de son visage est en train de gonfler. “ You're going to write her an apology letter, and a good one, and you're never going to mess with her again or else-- — You're threatening me, mate? ” Il repousse violemment John jusqu'à ce qu'il le lâche. Il se calme seulement quand il voit Kida et Adidja plus loin dans le couloir qui sortent des toilettes, ses poings serrés retournant le long de son corps et ses doigts s'arrachant lentement au visage pincé de Kida pour revenir sur le regard dur de John. “ Just get the fuck out, ” dit simplement John en le poussant vers la sortie. “ Next time you try and touch me, I'll rip your head off. ”

Elle n'a aucune idée qu'elle n'est pas seule dans les toilettes jusqu'à ce qu'une chasse soit tirée à sa droite et qu'une porte ne s'ouvre et ne se claque, et que l'eau se mette à couler dans un évier. Mais Kida est trop loin dans sa crise de larmes pour pouvoir retenir quoi que ce soit. “ Get out. ” elle reconnaît à peine la voix de John, espère même que ce ne soit pas lui qui reste alors que des talons s'éloignent, jusqu'à ce que des pas s'approchent de sa cabine et que l'on tape deux coups timide à sa porte. “ Kida? ” rien d'autre ne lui répond qu'un reniflement. “ Kida what happened? ” Rien. Rien de spécial, rien d'autre qu'Hiram, encore et toujours. Elle est trop sensible ceci dit, c'est de sa faute si elle pleure et de sa faute aussi si elle arrive encore à être touchée, blessée par lui quand ça fait pourtant des mois qu'elle essaye de se protéger de lui. Elle n'y arrive pas et c'est presque malsain de sa part de le blâmer pour quelque chose dont elle est seule responsable. C'est elle qui revient toujours vers lui, c'est elle qui a décidé qu'ils chanteraient ensemble, peu importe que ce soit out of spite, elle s'est eu toute seule, incapable de lui faire face. Ce n'est même pas la première fois qu'elle se fait prendre à son propre jeu. Kida se hait encore plus qu'elle hait le monde entier en cet instant précis et ce n'est vraiment pas peu dire. “ Kida please get out of here. I can take you home. ” Elle renifle de nouveau essuie ses joues de ses mains, mais ça ne suffit par à arrêter le flot continu qui s'échappe encore de ses yeux. “ It- it's m-my f-fault.…It's a-all my fault. ” Et elle est agitée d'un autre lourd sanglot et recouvre de nouveau son visage de ses mains, plus capable de formuler la moindre syllabe cohérente. “ No it's not. ” fait-il fermement comme s'il savait quoi que ce soit. “ Kida please, I'm worried. ” Ça lui brise le cœur d'entendre la sincérité dans la voix de John, mais elle n'arrive véritablement pas à s'arrêter de hoqueter et de pleurer, elle est complètement ridicule. “ I'm f-fine, I j-just n-need a minute. ” arrive-t-elle à souffler, tirant un peu de papier pour se moucher et essuyer ses yeux alors qu'après quelques instants elle entend enfin les pas de John s'éloigner. Elle a tellement honte qu'il la voie comme ça. Elle a toujours essayé de garder ses larmes pour chez elle. John a vu d'autres répercussions des montagnes russes que lui fait vivre Hiram, mais pas les larmes. Sûrement les a-t-il devinées ceci dit. Elle ne croit pas qu'il soit surpris en tous cas.

Le silence n'est pendant un moment plus entrecoupé que de ses sanglots qui ne tarissent pas jusqu'à ce que la porte des toilettes soit poussée de nouveau, elle est sûre que c'est John et essaye de trouver le courage de se lever et se calmer pour de bon ou pour le chemin jusqu'à la voiture au moins, mais “ Kida? It's me. ” Adi. Elle voudrait disparaître dans la cuvette, parce que si honteuse qu'elle peut se sentir face à John ce n'est rien devant Adidja qui a tout vu et qu'elle a en plus l'impression de laisser complètement tomber en refusant maintenant de finir le travail. “ I'm s-so s-sorry. ” hoquète-t-elle en fermant les paupières pour essayer de contrer l'humidité encore abondante de ses prunelles. “ Don't be. ” Il ne se passe rien pendant quelques instants, rien d'audible en tous cas, mais il semble que la présence d'Adidja, ou que les yeux fermés de Kida aient enfin su calmer un peu le flot. “ John punched him. — What? ” Il y a le bruit du papier qui est arraché et puis le verrou qui saute quand elle ouvre la porte pour chercher le regard d'Adidja. “ He did what? ” Elle doit être immonde, il y a un miroir juste derrière Adi, mais elle n'ose même pas jeter un coup d'œil rapide à son reflet pour voir ses joues inondées et ses yeux rouges et bouffis. Pour une fois ça lui importe peu ceci dit, elle n'arrive pas à croire qu'elle a bien entendu et elle n'arrive pas à croire que John ferait ça et elle n'arrive pas à croire qu'elle est inquiète. “ He punched him. He's fine though ” ajoute-t-il après quelques instants, quoiqu'elle n'ait rien demandé, comme s'il avait pu lire la question dans l'émeraude mouillée. Elle passe très rapidement de l'eau sur son visage toujours sans se regarder et se laisse sortir, le bras d'Adidja autour d'elle. Ils sont dans le couloir juste à temps pour voir Hiram se défaire de la poigne que John a refermé autour de son col, elle détourne les yeux aussitôt que son regard glisse sur elle, tourne un peu son visage tiré vers Adidja comme pour masquer les dégâts. Elle n'a pas eu le temps d'assez bien le voir, d'étudier ceux qu'arbore le visage d'Hiram. Ça l'angoisse, ça ne devrait pas. Elle n'a pas menti à John, c'est de sa faute pour aujourd'hui (pour chaque fois) au moins et elle sait qu'il la frappé pour elle, mais il n'aurait pas dû. “ Just get the fuck out — Next time you try and touch me, I'll rip your head off. ” Elle ne sait pas ce qui lui prend, elle sait juste que c'est une erreur aussitôt qu'elle ouvre la bouche: “ Stop it the both of you. ” Elle a encore la voix qui tremble et instinctivement se rapproche d'Adi comme s'il pouvait la protéger, comme si quiconque pouvait encore, quand finalement le plus grand danger c'est toujours elle-même. Elle ose enfin regarder Hiram, son visage rouge, un peu gonflé, puis John, puis le sol. “ I should be the one leaving, you guys finish the session without me, you can have the song I don't care. ” Elle sent de nouveau les larmes envahir sa vision et c'est insupportable, ça l'agace, ça l'énerve, d'être si faible et stupide et émotionnelle pour rien. “ It was always his anyways. ” Elle était sur lui, pour lui, à lui — ça n'a plus d'importance. Elle se détache à regret d'Adidja pour rejoindre John, en profitant pour étudier un peu plus les blessures d'Hiram quand elle s'approche, toujours en évitant son regard à lui. Elle aimerait pouvoir panser sa tempe, elle aimerait pouvoir caresser son visage et l'emmener à Sainte-Mangouste et l'embrasser jusqu'à ce qu'il n'ait plus mal et elle aimerait ne pas ressentir tout ça, elle aimerait pouvoir tourner la page, elle aimerait tellement que son cœur ne batte pas si vite et fort qu'elle a l'impression de l'entendre contre son tympan et elle aimerait ne pas détester John même un tout petit peu pour ce qu'il a fait. “ Sorry. ” souffle-t-elle en passant et elle peut presque sentir John vibrer de colère à côté d'elle, sur le point de le frapper de nouveau ou de la contredire encore, mais elle l'arrête d'un regard. Elle ne va plus pouvoir retenir ses larmes de couler bien longtemps, mieux vaut en finir là-dessus. “ You won't hear from me again. ” Elle pince des lèvres, comme si c'était une promesse difficile à faire, et baisse la tête et attrape le bras de John pour qu'il la ramène chez elle.

“ Stop it the both of you. ” On lui a enfoncé une épée dans les entrailles et Hiram ne dit rien, adresse toujours un regard dur à Kida comme si il pouvait la forcer de ses yeux à retourner dans les toilettes, à cesser de parler, à partir. Il n'a pas envie qu'elle le voit et qu'elle s'approche, il n'a pas envie qu'elle le raisonne, il n'a pas envie de l'entendre, il aimerait qu'elle retourne dans le studio finir la chanson mais qu'elle ne le voit pas fulminer face à John, avec l'envie de le détruire pièce par pièce parce que la rage et la colère et la violence qui lui ont fait défaut ces derniers jours sont revenus brutalement comme un retour de flamme aujourd'hui. Et Hiram est en train de s'y brûler les poings, il est en train de crever, soumis à ces émotions aussi dangereuses que des feux de forêt, les mêmes feux qu'elle allumait sa peau cette première nuit au spitfire, quand ils n'étaient rien ni personne et que tout était plus simple. “ I should be the one leaving, you guys finish the session without me, you can have the song I don't care. ” Les yeux qu'elle a levés vers lui se tournent vers John puis touchent le sol et il a envie de lui hurler de le regarder, il a envie de lui hurler de les fermer, de cesser de pleurer, de pleurer toutes les larmes de son corps pour de bon parce que franchement, il ne mérite ni ses larmes ni son regard ni rien du tout venant d'elle, et encore moins sa chanson. “ It was always his anyways. ”

Le coeur d'Hiram est en train d'exploser dans sa poitrine. Il la hait, il la hait vraiment et cette fois, le sentiment ne vient même pas du déni ou est l'issue de la sous-estimation du siècle. Il la hait, elle et ses yeux humides, son hésitation et sa curiosité quand elle s'approche et qui le laissent impassibles, tremblants tant tous les muscles de ses corps sont crispés et tendus. John est dans le même état, il peut le voir. Finalement, heureusement qu'Adidja et Kida sont sortis à ce moment-là parce qu'autrement, Hiram ne doute pas une seule seconde que la situation aurait pu déraper. “ Sorry. ” Elle attrape le bras de John. Hiram n'arrive pas à respirer — pardon? “ You won't hear from me again. ” Quand Hiram ouvre la bouche pour rétorquer, le regard de John le cloue sur place et il la referme presqu'aussitôt; ils ont le temps de faire quelques pas avant qu'il n'explose. Hiram a l'impression que Kida a déclenché une tornade dans sa poitrine et que si le regard acide de John a pu repousser les vagues pendant un quart de secondes, désormais, elles se font plus grandes que jamais et le noient. “ You're sorry? ” Il est scandalisé et rageur et hostile et moqueur et dégoûté et surpris. “ Here's the self-pity you were talking about. You fucking hate yourself so much you can't even stay angry at me. That's pathetic. ” Hiram ne sait pas d'où vient toute cette colère. Il s'est senti vide pendant des jours et des semaines et des années, ses rages n'ont jamais été qu'éphémères, ses joies aussi. C'est un peu comme si Kida réveillait toutes ces émotions en lui, qu'elle rallumait toutes les lumières dans sa tête et remplissait le vide qui a été creusé à coups de pertes. Il se souvient de ce calme quand elle s'est endormie contre lui après la listening party, quand elle a posé sa main sur son torse et qu'il l'a serrée contre lui. Il s'en souvient mais il n'arrive pas à seulement imaginer cette sensation; il a l'impression de l'avoir rêvée, comme si le calme ne pouvait plus exister en lui.

“ I don't want your sorrys and I don't want your song, I don't fucking care about any of that, it means nothing to me but I don't want it. ” Si la main de Kida n'était pas sur son bras et si elle ne 'appuyait pas sur lui, Hiram sait que John serait déjà en train de lui sauter dessus; juste au cas où, il recule de quelques pas alors que même le regard choqué d'Adidja se pose sur lui. Peu lui importe, il ne regarde que Kida qui a l'air sur le point de pleurer de nouveau. “ I want everything and I want you. Exclusively and entirely and everyday. ” John s'est libéré de l'emprise de Kida et s'approche mais Hiram continue; il ne s'appelle pas the Kill pour rien et si il a perdu ses munitions un peu plus tôt quand elle l'a violemment remis à sa place, cette fois, les mots s'imposent à lui et fusent dans l'air comme autant de balles mortelles. “ But I can't have you apologizing and hurting and crying and breaking and crawling back because you don't think you could feel whatever you're feeling with someone else, because you can, and you don't deserve all this, and everyone knows it and it's a goddamn shame you're fucking apologizing-- — Shut the fuck up and leave. ” John l'attrape par le bras, comme il l'a fait à plusieurs reprises à la listening party, pour le tirer sur le côté; Hiram est tenté de se débattre et de vraiment de débattre cette fois, magic and all, mais il a l'impression de se vider de tout cran et d'énergie en tournant ses yeux noirs vers l'acier implacable de l'agent de Kida.

La simple pensée de la regarder elle est impossible à formuler alors il détourne les yeux sur la porte vers laquelle John l'amène lentement mas sûrement, le poussant presque en avant sur les derniers mètres. “ I'll expect your letter in the following days. — Suck my dick. — Oh. Hi, John. ” C'est Nicky en personne qui s'est déplacé, ses cheveux bruns décoiffés et et son visage luisant de sueur, il regarde John puis Hiram puis John de nouveau, posant sa main sur l'épaule du second pour l'attirer un peu sèchement vers lui. “ Hm. ” Ses yeux se baladent sur Adidja et Kida et Hiram serait bien en peine de deviner ce à quoi il pense jusqu'à ce qu'il l'approche suffisamment près pour observer ses pupilles. “ I think that's us. — He's not getting close to her ever again. The song's Adi's and hers, it's OVO's, no one else's, and you're not invited here anymore, ” lâche John d'un ton implacable en pointant Hiram du doigt, qui regarde obstinément par la fenêtre. “ Understood. — Is that clear? — Yeah. Let's go. ” Hiram est fatigué. Il a envie de dormir, il a envie de courir, il a envie de fumer, il n'a aucune envie d'être là. Il devrait s'excuser à Adidja, véritablement s'excuser à Kida, marmonner quelque chose à John mais à la place, il se défait de l'emprise de Nicky en le bousculant et le devant dans le chemin tortueux jusqu'à la sortie, sans un seul regard en arrière.

C'est fini, cette fois c'est vraiment fini, accrochée au bras de John à peine consciente que toutes ses affaires, pow et baguette compris sont encore dans le studio, quelqu'un les lui ramènera, elle, elle va rentrer chez elle et pleurer et dormir et espérer ne jamais se réveiller ou ne jamais se souvenir de cette journée. “ You're sorry? ” Sauf que c'est pas fini parce qu'Hiram n'en a jamais fini, parce qu'Hiram n'en a jamais assez. Même son abandon il ne l'accepte pas. “ Here's the self-pity you were talking about. You fucking hate yourself so much you can't even stay angry at me. That's pathetic. ” Elle cligne des yeux, se retourne, mais regarde le vide plutôt qu'Hiram. Elle se souvient avoir songé un jour qu'Hiram n'était pas une mauvaise personne, pas vraiment. Elle se souvient aussi de l'avoir déjà trouvé cruel. Mais elle n'avait encore rien vu. Parce qu'il a raison, elle est pathétique. Il a tord aussi, elle est énervée contre lui, si énervée qu'elle pourrait le frapper, mais pas pour aujourd'hui elle est énervée pour les autres fois, pour ce qu'il lui a dit en sortant de la boîte et qui était unecessary et méchant et pour ce qu'il lui lance encore à la figure, qui si c'est vrai, n'a pas besoin d'être dit alors qu'elle s'en allait déjà en le laissant gagner. “ I don't want your sorrys and I don't want your song, I don't fucking care about any of that, it means nothing to me but I don't want it. ” Il ne veut rien d'elle, bien sûr, c'est logique et prévisible. Elle n'est pas surprise, elle n'est pas triste, elle n'est rien, mais John est furieux et elle le sent trembler et resserre son emprise sur lui pour l'empêcher de se jeter sur Hiram.  “ I want everything and I want you. Exclusively and entirely and everyday. ” Elle relâche malgré elle la pression de ses doigts, elle ne sent pas la moquerie dans le ton d'Hiram, mais elle est forcément là. Cruel. Vraiment. Kida devrait cesser de penser savoir la moindre chose au sujet d'Hiram. Cesser de croire qu'il est quelque chose de mieux que ce qu'il s'acharne à lui faire comprendre qu'il est.

“ But I can't have you apologizing and hurting and crying and breaking and crawling back because you don't think you could feel whatever you're feeling with someone else, because you can, and you don't deserve all this, and everyone knows it and it's a goddamn shame you're fucking apologizing-- — Shut the fuck up and leave. ” Elle ne sait pas quand exactement, mais les larmes ont repris leur course folle sur ses joues et privée du soutien de son agent elle s'est laissée tomber contre le mur, effaçant comme ils viennent les sillons sur sa peau. Quand John a interrompu Hiram, ç'aurait tout aussi bien pu être elle, qui avait ouvert la bouche malgré les sanglots et sans savoir exactement ce qu'elle comptait dire. L'intervention de John la vide de toute son énergie et elle regarde impuissante quand il emmène Hiram vers la sortie. Elle n'entend pas tout ce qui se joue, elle a l'impression que ses tympans vibrent comme le reste de son corps. Elle sait juste que Nicky est arrivé, qu'il échange quelques mots avec John, elle sait que c'est la dernière fois qu'elle le voit. Et puis sans prévenir elle se détache du mur et s'approche, fébrile, mais sûre d'elle, étrangement.  “-and you're not invited here anymore, — Understood. — Is that clear? — Yeah. Let's go. ” C'est fini, et c'est pour toujours et elle n'a même pas eu le dernier mot et lui il a pu être odieux une dernière fois et pas elle et elle s'est faite humilier devant beaucoup trop de monde qu'elle n'osera plus jamais regarder dans les yeux même si ce n'est que John et Adi. “ Fuck you you fucking coward! ” hurle-t-elle quand elle arrive au niveau de John qui l'empêche d'aller plus loin, à la suite d'Hiram et de son agent. “ If I'm pathetic, then what are you? ” Elle se débat un peu contre John, mais les deux autres se sont arrêtés et peuvent l'entendre sans qu'elle ait besoin de s'approcher.  “ You're a fucking moron. You're always getting high or acting needlessly cruel like you're fucking scared of something, like being the decent person you can and have been. ”  He's a good person, parfois au moins, quand il prend soin d'elle et la fait sourire et rire et se sentir bien et en sécurité. Elle ne se contente pas de lui, comme il semble l'entendre, si c'était tout ce qu'elle pouvait avoir (même si elle le pense aussi un peu) elle l'aime pour l'arcade et pour ses sourires et pour Paris et pour le Centuries et pour la sensation de ses bras autour d'elle. Elle l'aime pour la personne qu'elle croyait qu'il pouvait être au moins par moments, au moins quand ils étaient seuls. “ Always blaming your stupidy on the drugs but truth is you're always on them aren't you, so isn't that the real you? The asshole who makes fun of me with his friends and kisses other girls in clubs and then has the audacity to claim wanting exclusivity? ” C'est pour ça que c'est forcément une blague son I want everything and I want you. Exclusively and entirely and everyday. . Ce n'est rien d'autre que ce qu'il s'imagine (à raison) qu'elle aurait voulu entendre, une énième moquerie et rien de plus. Il ne la veut pas, pas vraiment et surtout pas comme ça. Le pire c'est qu'il est doué, Hiram, pour atteindre sa cible. The Kill.

Et puis Kida se faufile sous le bras de John et elle est rapide Kida en baskets et elle a un sursaut d'énergie et de haine et de rage et elle cogne son poing contre la partie du visage que John semble avoir laissé intacte. Aussi fort qu'elle le peut. “ Go fuck yourself Hiram. ” Et puis son poing s'écrase avec plus d'hésitation dans son épaule. “  One of us has to be the bigger person and acknowlegdge their faults. I was sorry for today and forcing myself on the song just to spite you, but- n- you… you're a monster now. ” Et il ne mérite même pas qu'elle le frappe, il ne mérite même pas qu'elle lui hurle dessus. Il ne mérite rien rien rien. Aujourd'hui Kida a commencé et c'est de sa faute si elle a fini en larmes, mais Hiram l'a détruite beaucoup trop de fois et là encore quand il aurait pu partir en lui laissant un semblant de dignité et elle ne mérite rien Kida, mais elle ne mérite pas ça. Lui-même l'a admis. Et peut-être qu'elle aussi. “ Quit pretending you care even the slightest bit about me. ” Ce n'est pas ce que font les gens dans ce cas. Elle se détourne et remarque que John l'a rejoint, sûrement satisfait de la voir se défendre ceci dit il ne l'a pas retenue une seule seconde.